How to say so that we can see how much we overeat, our stomach is on the same side as our eyes. in Japanese

1)	どれだけどれだけ(doredake) (exp) how long/how much/to what extent食べno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb過ぎ過ぎ(sugi) (n,n-suf) past/after/too/overているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verbかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.見え見え(mie) (n) show/display/appearance/vanity/charm/attractionるようno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、、(、) Japanese comma腹no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh目目(me) (n) eye/eyeball/eyesight/sight/vision/look/stare/glance/an experience/viewpoint/stitch/texture/weave/ordinal number suffix/somewhat/-ishとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either case側側(gawa) (adj-no,n-adv,n-t) side/edge/beside/besides/nearby/whileにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.あるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。。(。) Japanese period "."
	doredake tabe sugi teiruka mie ruyouni 、 hara ha me to onaji gawa niaru 。
0 0	Translation by odango_daisuki

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

my father gestured with his hand for me to leave the room.

this is by far the best of all of these.

did you buy it today or yesterday?

it is not clear when the meeting will open again.

heaving a great sigh i plunk my bread on the table and flump onto the chair.

we came by a tiny village on our way to the country.

my pulse is fast.

the telephone is ringing. if you want, i'll answer it.

Recently viewed pages
page	time
How to say "we didn't kiss." in Turkish	0 seconds ago
come si dice l'anello di matrimonio di mary è fatto di oro puro. in esperanto?	0 seconds ago
彼は旅行から呼び戻された。の英語	0 seconds ago
İngilizce mary ile asla evlenmemeliydim. nasil derim.	0 seconds ago
How to say "i met my teacher on the street the other day." in Hebrew word	0 seconds ago