How to say he was so poor that he could not buy the bread. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighとてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply(n) poverty/becoming poor/living in poverty(num) 10^24/septillion/quadrillionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/locationパンパン(pan) (n) bread/pastries/pastry-based products/pan/frying pan/panningを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
kareha totemo mazushika ttanode 、 sono pan wo kae nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the police broke up the fight.

the diet will go into recess next week.

he was not conscious of his own mistake.

i wonder how it is when the web server uses cookies?

at least, not that one. you see, i give the lecture.

i would like to kill time with you, against me.

i lived three years in paris during which time i learned french.

i worked hard all day long yesterday.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
What does 懐 mean?
0 seconds ago
How to say "it's warm and cosy here." in Polish
0 seconds ago
¿Cómo se dice quiero ser una buena amiga, pero es difícil. en Inglés?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "К сожалению, я не зарабатываю много денег." на испанский
0 seconds ago
How to say "to sense" in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie