How to say he is such a nice person that everybody likes him. in Japanese

1)彼はとても良い人なのでみなに好かれている。error newjap[彼はとても良い人なのでみに好かれている。] did not equal oldjap[彼はとても良い人なのでみなに好かれている。] Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][0] Splitting なのでみなに... split to なのでみな and に Splitting 好か... split to 好 and か saving [好] to rollovers[0][8] Splitting れている... split to れている and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kareha totemo yoi nin nanodeminani suka reteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighとてもよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionのでので(node) (prt) that being the case/because of .../the reason is ..../given that...皆(mina) (adv,n) all/everyone/everybody/everythingに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.好(kou) (pref) goodか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.れているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha totemoyoi nin nanode mina ni suka reteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the doctor is gentle with his patients.

compared with last year, this year's crops are much better.

he is quite at home in english.

all at once, i heard a shrill cry.

what do you know about tom?

is there a photo shop in the hotel?

she wiped away her tears.

i met him while he was in japan.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce bir çeviri aynı zamanda her zaman bir yorumdur. nasil derim.
1 seconds ago
Kiel oni diras "demandu al ŝi pri tio, kion ŝi aĉetis." germanaj
1 seconds ago
時間が押してる。の英語
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: bitte leih mir das video, wenn du es angesehen hast.?
1 seconds ago
How to say "why don't you stick around for a few minutes?" in French
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie