How to say such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult. in Japanese

1)彼はプライドが高かったので、その屈辱を無視する気にはなれなかった。error newjap[彼はプライドが高かったので、その屈辱を無視する気にはなれかった。] did not equal oldjap[彼はプライドが高かったので、その屈辱を無視する気にはなれなかった。] Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][0] Splitting 高か... split to 高 and か saving [高] to rollovers[0][4] Splitting ったので... split to ったの and で Splitting 無視す... split to 無視す and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 気に... split to 気 and に saving [気] to rollovers[0][16] Splitting はなれなかった... split to は and なれなかった saving [は] to rollovers[0][18] Splitting なれなかった... split to な and れかった saving [な] to rollovers[0][19] Splitting れかった... split to れかった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kareha puraido ga takaka ttanode 、 sono kutsujoku wo mushisu ru kini hanarenakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼はとてもプライドが高かったので、その侮辱を無視する気にはなれなかった。error newjap[彼はとてもプライドが高かったので、その侮辱を無視する気にはなれかった。] did not equal oldjap[彼はとてもプライドが高かったので、その侮辱を無視する気にはなれなかった。] Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][0] Splitting 高か... split to 高 and か saving [高] to rollovers[0][5] Splitting ったので... split to ったの and で Splitting 無視す... split to 無視す and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 気に... split to 気 and に saving [気] to rollovers[0][17] Splitting はなれなかった... split to は and なれなかった saving [は] to rollovers[0][19] Splitting なれなかった... split to な and れかった saving [な] to rollovers[0][20] Splitting れかった... split to れかった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kareha totemo puraido ga takaka ttanode 、 sono bujoku wo mushisu ru kini hanarenakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this flower makes the room!

i live near her house, but i seldom see her.

he is very zealous in his study of english.

the idea made my soul rise.

we all know that it's better to keep early hours.

he lectured our class on literature.

everybody is supposed to know the law, but few people really do.

tom drew the sword.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce o büyük bir şehir hastanesinde çalışıyor. nasil derim.
1 seconds ago
まず自分の事に専念しなさい。のフランス語
1 seconds ago
How to say "what time does the shop close?" in Japanese
1 seconds ago
How to say "the train was derailed and about thirty passengers were either killed or injured." in Turkish
1 seconds ago
¿Cómo se dice vuestro trabajo no es fácil. en Inglés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie