How to say he wondered why they looked excited and tried to get their attention. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどうしてどうして(doushite) (adv,int) why?/for what reason/how/in what way/for what purpose/what for彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.で(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.い(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.るんだろうとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma注意注意(chuui) (n,vs) caution/being careful/attention/warning/adviceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,引こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbうとしましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha doushite kanojo tachiga sawai deirundarouto omotte 、 chuui wo hiko utoshimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he spoke with a pipe in his mouth.

the feeble patient is suffering from stomach cancer.

he studied hard in order to pass the test.

i found the building.

i awoke one morning and found myself famous.

just the two of them

could i sit on the aisle?

the flowers give off a very pleasant perfume.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я не могу сделать это." на французский
0 seconds ago
comment dire italien en j'ai l'intention de consacrer quelques heures chaque jour à l'étude de l'anglais.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Меркурий - самая маленькая из восьми планет Солнечной системы." на немецкий
1 seconds ago
Kiel oni diras "Ĝi estas ĝistede ripetata." francaj
1 seconds ago
¿Cómo se dice le pican las suelas de ganas de bailar. en esperanto?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie