How to say our army attacked the enemy during the night. in Japanese
1)
わわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and軍軍(gun) (n) war/battle/campaign/fight/troops/forcesはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh敵敵(teki) (n-suf,n) rival/opponent/adversary/competitor/enemy/foe/revenge/spouseにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.夜襲夜襲(yashuu) (n,vs) night attack/nocturnal assaultをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,かか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けたけた(keta) (n) column/beam/girder/crossbeam/spar/yard/digit/decade/order of magnitude。。(。) Japanese period "."
