How to say our combined fleet broke through the enemy's defense zone. in Japanese
1)
わわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and連合艦隊連合艦隊(rengoukantai) (n) combined fleetはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh敵敵(teki) (n-suf,n) rival/opponent/adversary/competitor/enemy/foe/revenge/spouseのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question防衛防衛(bouei) (n,vs) defense/defence/protection/self-defense/self-defence海域海域(kaiiki) (n) area of oceanをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,突破突破(toppa) (n,vs) breaking through/breakthrough/penetrationしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
