How to say he did it, and what was more surprising, he did it by himself. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそれそれ(sore) (int)(n) there!/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talonが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaさらにさらに(sarani) (adv,conj) furthermore/again/after all/more and more/moreover/even moreno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たことno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、1no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.それそれ(sore) (int)(n) there!/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,やったやった(yatta) (int) hooray/whee/hot dog!/you beaut/whacko/yowzer!/whoopee!/yes!。(。) Japanese period "."    
kareha sorewoshitaga 、 sarani odoroi takotoniha 、1 nin desorewoyatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the romans tried to civilize the ancient britons.

it is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.

the cousins are similar in appearance but widely different in character.

he wants whipping for saying that.

she bought a loaf of bread this morning.

your father wants you.

i'll tell you a secret.

i spend a lot of time listening to music.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "each of the students has his own shoes." in Japanese
1 seconds ago
¿Cómo se dice tom está muy ocupado ahora para hablar con vos. en alemán?
1 seconds ago
How to say "he lived an unhappy life." in Portuguese
1 seconds ago
How to say "how much is the entrance fee?" in Japanese
1 seconds ago
How to say "i can't drink milk." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie