How to say he made a thorough analysis of the problem. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location問題問題(mondai) (n) problem/questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,徹底的徹底的(tetteiteki) (adj-na) thorough/completeに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.分析分析(bunseki) (n,vs) analysisしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
kareha sono mondai wo tetteiteki ni bunseki shita 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom is smart.

i couldn't make out what he wanted to say.

i can't stand that kind of politician.

he acted as though we had insulted him.

i don't understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you "sorry, we lost it" and expect that to be the end of it.

she asked about my school.

striking differences existed between the two boys.

would you like me to massage your chest?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "joe looked sad yesterday?" in Hebrew word
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Ты это специально сделал!" на французский
0 seconds ago
Kiel oni diras "nenion juĝu supraĵe, sen plua konsiderado." Portugala
0 seconds ago
¿Cómo se dice el enemigo se rindió sin dar más resistencia. en Inglés?
0 seconds ago
How to say "she is brave to live alone in the desert." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie