How to say he brought off the difficult act quite easily. in Japanese
1)
彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location難しい難しい(muzukashii) (adj-i) difficult/hard/troublesome/complicated/serious/fussy/particular/fastidious/hard to please/displeased/gloomy/glum/sullen/serious/dirty/unclean/filthy/detestable/unpleasant/uncomfortable/creepy/spooky行為行為(koui) (n) act/deed/conductをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,ごくごく(goku) (adv) quite/very/10^48/quindecillion/octillion簡単簡単(kantan) (adj-na,n) simple/easy/uncomplicated/brief/quick/lightにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.やってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb退けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
