How to say he had no sooner got the letter than tore it in two. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location手紙手紙(tegami) (n,adj-no) letterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,受け付け受け付け(uketsuke) (n) reception/information desk/receipt/acceptanceとるやいなやno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb2(2) (num) twoつにさいてしまったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha sono tegami wo uketsuke toruyainaya 2 tsunisaiteshimatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i want it tapered in the back.

have you decided on a name for your new baby?

i found his latest novel interesting.

they set out with a guide just in case they lost their way.

we go fishing once in a while.

it's a lot of fun going on a trip.

bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.

we ought to leave now.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice siempre quise ir a l.a. en Inglés?
0 seconds ago
Kiel oni diras "ni luis apartamenton." germanaj
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Том наблюдался у терапевта полтора месяца." на английский
0 seconds ago
Kiel oni diras "kial mi deziru esti amiko de iu, kiu havas 4.387 amikojn en vizaĝaro." anglaj
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: bitteschön, das salz.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie