How to say he could not get out of the bad habit. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location悪い悪い(warui) (adj-i) hateful/abominable/poor-looking/detestable/amazing/fantastic/admirable/lovely/wonderful習慣習慣(shuukan) (n,adj-no) custom/habit/mannersを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,止めれno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbんかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha sono warui shuukan wo yamere nkatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location悪い悪い(warui) (adj-i) hateful/abominable/poor-looking/detestable/amazing/fantastic/admirable/lovely/wonderful習慣習慣(shuukan) (n,adj-no) custom/habit/mannersからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since抜け出せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
kareha sono warui shuukan kara nukedase nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
pardon me for interrupting.

young as she was, she was equal to the work.

first of all, i'm very worried about my daughter's health.

i'll get it.

father ran through the paper.

how did he take the news?

the rain lasted a week.

your room must always be kept clean.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Мне кажется, что из этого нет выхода." на еврейское слово
0 seconds ago
How to say "had it not been for your raincoat, i would have been drenched to the skin." in Japanese
0 seconds ago
Kiel oni diras "kial vi volas, ke mi traduku tiujn ekzemplojn?" francaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "Nia aŭto estos senbenzina post du minutoj." francaj
0 seconds ago
你怎麼用法国人說“bill的朋友很多。”?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie