How to say he disguised himself as a salesman and visited her house. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighセールスマンセールスマン(serusuman) (n) salesmanに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.変装変装(hensou) (n,vs) disguise/masqueradeしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,訪れ訪れ(otozure) (n) visit/call/arrival/advent/coming/appearance/news/tidings/wordた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kareha serusuman ni hensou shite kanojo no ie wo otozure ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
please hang on. i'll put him on the phone.

it can hardly be called research... just an amateur's hobby, i'm ashamed to say.

the park is filled with children.

the store happened to be crowded yesterday.

you cannot be too diligent.

i was almost in tears.

mr. jordan is the chairperson.

i've got to go.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "to play innocent" in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Том не думает так." на английский
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Читай по губам, никаких новых налогов!" на английский
1 seconds ago
Kiel oni diras "la nuklea energio estas uzita por elektroproduktado." francaj
1 seconds ago
How to say "we all live in the same neighborhood." in Russian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie