|
How to say he was so rich that he could buy any painting he took a fancy to. in Japanese
| 1) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighおお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word金持ち金持ち(kanemochi) (n) rich personなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionのでので(node) (prt) that being the case/because of .../the reason is ..../given that...、、(、) Japanese commaたまたまたまたま(tamatama) (adv) casually/unexpectedly/accidentally/by chance欲欲(yoku) (n) greed/craving/desire/avarice/wantsしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionくなったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb絵絵(e) (n,n-suf) picture/drawing/painting/sketchをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,どれでもどれでも(doredemo) (n) any one買う買う(kau) (v5u,vt) to buy/to purchase/to value/to have a high opinion/to stir/to provokeことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きたきた(kita) (n) north/north wind。。(。) Japanese period "." | |||
 | kareha o kanemochi nanode 、 tamatama hoshi kunatta e wodoredemo kau kotogadekita 。 | |||
| Grammer form | 謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo) convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "have you had dinner already?" in Japanese | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Я ворочался в постели всю ночь." на английский | 1 seconds ago |
| How to say "this ceremony has been handed down from generation to generation." in Italian | 1 seconds ago |
| İngilizce gelecek hafta İspanya'ya gidiyorum. nasil derim. | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Странно, было ли это и вправду совпадение." на английский | 1 seconds ago |
