How to say he is always worrying about his daughter. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいつもいつも(itsumo) (adv,n) always/usually/every time/never娘(musume) (n) unmarried woman/ miss/-ess/-etteの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,心配心配(shinpai) (adj-na,n,vs) worry/concern/anxiety/care/help/aid/assistanceし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
kareha itsumo musume nokotowo shinpai shiteiru 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh娘(musume) (n) unmarried woman/ miss/-ess/-etteの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question心配心配(shinpai) (adj-na,n,vs) worry/concern/anxiety/care/help/aid/assistanceばかりしているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha musume no shinpai bakarishiteiru 。
0
0
Translation by tommy_san
3)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいつもいつも(itsumo) (adv,n) always/usually/every time/never娘(musume) (n) unmarried woman/ miss/-ess/-etteの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusion心配心配(shinpai) (adj-na,n,vs) worry/concern/anxiety/care/help/aid/assistanceし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb    
kareha itsumo musume nokoto shinpai shiteiru
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he is thirsty for fame.

would you please inform me of the expected shipping date?

i am the leader of this team.

i ordered the book from england.

stirrup

in japan you don't pour your own beer; someone else does it for you.

i am fond of reading.

there's a meeting going on in the next room.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Italienisch sagen: sie aßen weiter, als ob nichts geschehen wäre.?
1 seconds ago
私は妹がいませんの英語
1 seconds ago
hoe zeg je 'hij gaf zijn ouders antwoord.' in Duits?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Воду кипятят, чтобы убить в ней всех микробов." на английский
1 seconds ago
How to say "turn off the alarm." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie