How to say he always speaks ill of his father behind his back. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいつもいつも(itsumo) (adv,n) always/usually/every time/never父親父親(chichioya) (n) fatherの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question陰口no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,言(gen) (n) word/remark/statementい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
kareha itsumo chichioya no kageguchi wo ii masu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i failed the tests.

tom was like a father to mary.

i'm a beginner, so i think i'll start from a 'garter stitch' muffler or a 'knit-one-purl-one stitch' one.

he is said to be a good doctor.

i once met him when i was a student.

the tree fell down by itself.

i never see you without remembering your father.

his family is very large.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
كيف نقول تعالَ وحدك. في الكلمة العبرية؟
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Когда вы уедете?" на английский
0 seconds ago
How to say ""do you want to go to the ball with me?" "i'm really sorry, but i can't."" in Japanese
1 seconds ago
كيف نقول شكرأ لكِ على الأمسية الممتعة. في الكلمة العبرية؟
2 seconds ago
كيف نقول هذا هو السبب أن أُشارك هذه الأخبار. في الكلمة العبرية؟
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie