How to say if we suspect others, others will suspect us just as much. in Japanese

1)われわれわれわれ(wareware) (pn,adj-no) weが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and他人他人(tanin) (ok) another person/other people/othersを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,疑(gi) (n) doubt/distrust/suspicionえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneば(ba) (prt) indicates supposition/if ... then疑う疑う(utagau) (v5u,vt) to doubt/to distrust/to be suspicious of/to suspectほどほど(hodo) (n-adv,n) degree/extent/bounds/limit/ indicates approx. amount or maximum/upper limit、(、) Japanese comma他人他人(tanin) (ok) another person/other people/othersもわれわれno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,疑う疑う(utagau) (v5u,vt) to doubt/to distrust/to be suspicious of/to suspectであろうであろう(dearou) (aux) will/probably/may/i think/surely/i hope/i fear/it seems。(。) Japanese period "."    
warewarega tanin wo utagae ba utagau hodo 、 tanin mowarewarewo utagau dearou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
that village is a great distance off.

my garden is filled with sweet-smelling blooms.

he is pussyfooting around on our marriage.

she smiled her acknowledgment.

young people nowadays are fools.

the retired often feel that they are useless and unproductive.

he gave me a blank stare.

she hungered for a sight of her mother.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce tom'a bakıcılık yapardım. nasil derim.
0 seconds ago
¿Cómo se dice Él va a estudiar inglés la semana que viene. en esperanto?
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi konvinkis mian filon kuiri la vespermanĝon." francaj
0 seconds ago
come si dice la mancanza di compassione di tom ha sorpreso mary. in inglese?
0 seconds ago
come si dice la sua decisione di trasferirsi a chicago ci ha stupito. in inglese?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie