|
How to say he started to tell us his experiences during his stay in america. we were all ears. in Japanese
| 1) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighアメリカアメリカ(amerika) (ateji) america/united states of america滞在中滞在中(taizaichuu) (n) during a stayのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question体験体験(taiken) (n,vs) personal experienceをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,話し話し(hanashi) (io) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argument始め始め(hajime) (n-t,n-adv) beginning/start/outset/opening/first/origin/such as .../not to mention ...たた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh耳耳(mimi) (n) ear/hearing/edge/crust/selvedge/selvageをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,澄まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then夢中夢中(muchuu) (adj-na,n,adj-no) daze/trance/ecstasy/delirium/engrossment/within a dreamでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.聞no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
 | kareha amerika taizaichuu no taiken wo hanashi hajime ta 。 watashitachi ha mimi wo suma shite muchuu de kii ta 。 | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| hoe zeg je 'allebei mijn broers zijn getrouwd.' in Engels? | 0 seconds ago |
| come si dice come lo sa? in inglese? | 0 seconds ago |
| Hogy mondod: "Rég volt már, hogy ezt bárki is kérdezte volna tőlem." angol? | 0 seconds ago |
| How to say "the building has exits on all sides." in Spanish | 1 seconds ago |
| comment dire Anglais en je suis désolée de ne pas avoir pu assister à ta fête.? | 1 seconds ago |
