How to say he doesn't dare to reach for fame. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighあえてあえて(aete) (adv) dare/venture/take upon oneself/challenge/presume/need to/go as far as/definitely名声名声(meisei) (n) fame/reputation/renownを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,求め求め(motome) (n) request/appeal/claim/demand/purchaseようとはno dictionary result, likely a conjigated verb(num) 10^24/septillion/quadrillionないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kareha aete meisei wo motome youtohashinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
if men are wolves then women are devils.

all things considered, she is a fairly good wife.

i don't know whether to turn left or right.

you might have mistaken jane for her sister.

a mr so and so came today

there were few children in the room.

he pretended not to hear me.

the story appears to be true.

Show me more
Recently viewed pages
How to say "stock prices plunged to a record low." in Japanese
1 seconds ago
İspanyolca ben hiçbir şeyi unutmam. nasil derim.
2 seconds ago
3 seconds ago
jak można powiedzieć to nie mój błąd. w niemiecki?
4 seconds ago
¿Cómo se dice japón queda en asia. en esperanto?
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie