How to say he could learn the poem by heart at the age of five. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh5(5) (num) five歳(toshi) (suf) -years-old(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question詩(shi) (n) modern poetryを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,暗記暗記(anki) (n,vs) memorization/memorisation/learning by heartするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きたきた(kita) (n) north/north wind。(。) Japanese period "."    
kareha 5 toshi desono shi wo anki surukotogadekita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh5(5) (num) five歳(toshi) (suf) -years-old(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question詩(shi) (n) modern poetryを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,そらそら(sora) (conj,exp) look!/look out!/look at me!で(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.覚え覚え(oboe) (n) memory/sense/experienceていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha 5 toshi desono shi wosorade oboe teita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the twin brothers look exactly alike.

please say hello to your wife for me.

we were tired out after our long walk.

set the table at once.

take your time. we have all afternoon to shop.

the suspect was innocent of the crime.

from the look on your face, i can tell that you have good news.

how high is the mountain?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "tom estis tiel maljuna, ke eĉ la plej maljunaj en la vilaĝo konis lin nur kiel maljunan viron." germanaj
1 seconds ago
¿Cómo se dice no quiero ser grosero. en alemán?
1 seconds ago
How to say "i admire you." in Hebrew word
1 seconds ago
comment dire japonais en d'abord, les stagiaires sont maladroits dans cette société.?
1 seconds ago
How to say "the more stubborn you are, the more isolated you become." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie