How to say he has been out of action since breaking his leg a month ago. in Japanese

1)彼は1ヶ月前に足を骨折して以来何も出来ないでいる。error newjap[彼は1ヶ月前に足を骨折して以来何も出来ないでる。] did not equal oldjap[彼は1ヶ月前に足を骨折して以来何も出来ないでいる。] Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][0] Splitting 月前... split to 月前 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 出来な... split to 出来 and な saving [出来] to rollovers[0][13] Splitting いでいる... split to い and でる saving [い] to rollovers[0][15]    
kareha 1 getsumae ni ashi wo kossetsu shite irai nanimo dekina ideiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i can play soccer.

this subject is the most important.

i'm afraid there's a misunderstanding.

i understand you are going to spend your vacation in new zealand.

they need daily care.

he leaned against the wall.

she is crying.

facts are to the scientist what words are to the poet.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "mi neniam supozus renkonti ŝin en tia loko." Pola
0 seconds ago
How to say "tom and mary both study french." in German
0 seconds ago
comment dire japonais en nous devrions en finir avec ce règlement.?
0 seconds ago
How to say "he is very secretive in regard to his family life." in Japanese
0 seconds ago
¿Cómo se dice te he buscado todo el día, pero no te encontré en ninguna parte. en alemán?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie