How to say all of us are connected with the past and the future as well as the present. in Japanese

1)われわれはみんな、現在はもちろん過去や未来とも関係がある。error newjap[われれはみんな、現在はもちろん過去や未来とも関係がある。] did not equal oldjap[われわれはみんな、現在はもちろん過去や未来とも関係がある。] Splitting われわれはみんな... split to わ and れれはみんな saving [わ] to rollovers[0][0] Splitting れれはみんな... split to れれはみん and な Splitting はもちろん... split to は and もちろん saving [は] to rollovers[0][6] Splitting 過去... split to 過去 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting がある... split to が and ある saving [が] to rollovers[0][14]    
warewarehaminna 、 genzai hamochiron kako ya mirai tomo kankei gaaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
for god's sake, tomorrow's left behind.

to sum up, we can say that his new novel is disappointing.

i can't ensure that she will be here tomorrow.

we associate the name of lincoln with freedom.

mary is not as tall as he is.

that person died.

i'm happy to have been able to meet you.

tom didn't know that he had a secret admirer.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ¿ya puso las cajas en el portaequipaje? en portugués?
0 seconds ago
彼は芸術のために大金を寄付した。の英語
0 seconds ago
How to say "would you like a cup of coffee?" in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
How to say "where are they from?" in Italian
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: dieser neueste justizirrtum ist ein skandal.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie