How to say he threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word気に入り気に入り(kiniiri) (n) favorite/favourite/petの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionコーラスコーラス(korasu) (n) chorus・(・) (n) middle dot/full-stop mark at mid-character height/interpointガールガール(garu) (n) girlが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaほかほか(hoka) (adj-no,n,n-adv) other/the restの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question結婚結婚(kekkon) (n,adj-no,vs) marriageしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tense、(、) Japanese comma敗北敗北(haiboku) (n) defeat/to be defeatedを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,認め認め(mitome) (n) approval/final seal/acceptanceた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kareha 、 jibun noo kiniiri no korasu ・ garu ga 、 hokano otoko to kekkon shita toki 、 haiboku wo mitome ta 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
nothing is as important as compassion.

he's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.

one is apt to think oneself faultless state the facts as they are

they started to sell a new type of car in tokyo.

somebody has left his hat.

the children wanted to go out.

the company was started with $100,000 in capital.

i'll meet you in the lobby at three.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
銀行は我々の金が安全なことを確約した。の英語
1 seconds ago
你怎麼用西班牙人說“ 他们七年前在西班牙认识的。”?
1 seconds ago
お別れして以来2年たちました。のスペイン語
1 seconds ago
How to say "i think tom said his last name is jackson." in Bengali
1 seconds ago
サムは学校のバスケットチームに入ることができた。のスペイン語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie