How to say he was not a man to be disheartened by a single failure. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaたったたった(tatta) (adj-f,adv) only/merely/but/no more than一回一回(ikkai) (n-adv) once/one time/one round/one game/one bout/one heat/one inningの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question失敗失敗(shippai) (n,adj-no,vs) failure/mistake/blunder(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.くじけるようno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kareha 、 tatta ikkai no shippai dekujikeruyouna otoko dehanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we made a promise to meet the next week.

father does not eat much fruit.

i smell something rotten.

his body showed every mark of his strength.

he skimmed through the report.

tom always wears his seatbelt.

princess

they are discussing the matter at present.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "normality is boring." in Esperanto
0 seconds ago
How to say "her means are small." in French
1 seconds ago
¿Cómo se dice vive en nueva york. en portugués?
1 seconds ago
Como você diz fala-se espanhol. em esperanto?
2 seconds ago
jak można powiedzieć proszę napisać pańskie nazwisko, adres i numer telefonu. w niemiecki?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie