How to say he regards so-called compulsory education as useless. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいわゆるいわゆる(iwayuru) (adj-pn) what is called/as it is called/the so-called/so to speak義務教育義務教育(gimukyouiku) (n) compulsory educationは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh役(yaku) (n) war/campaign/battle/unpaid workに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh立たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixものだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
kareha iwayuru gimukyouiku ha yakuni ha tata naimonodato kangae teiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaいわゆるいわゆる(iwayuru) (adj-pn) what is called/as it is called/the so-called/so to speak義務教育義務教育(gimukyouiku) (n) compulsory educationは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh役に立たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix物(mono) (n) stock/products/stolen goods/loot/spoilsだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
kareha 、 iwayuru gimukyouiku ha yakunitata nai mono dato kangae teiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this is my i.d. card.

please ask at the information desk.

he came across the atlantic in a small sailboat.

they aligned themselves with the liberals.

rain doesn't depress people who like reading.

a hundred and fifty diplomats came to that conference.

will it do me any good to try to persuade him now?

bring me this.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Во сколько отправляется последний поезд?" на английский
0 seconds ago
comment dire Anglais en j'étais grondé pour être en retard.?
1 seconds ago
How to say "due to his impolite behavior toward a customer, tom was immediately fired." in German
1 seconds ago
İspanyolca beni davet ettiğin için çok çok teşekkür ederim. nasil derim.
1 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: das wörterbuch enthält ungefähr eine halbe million wörter.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie