How to say it made him uneasy that someone might find out any second what he was hiding. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいついつ(itsu) (num) five悪事悪事(akuji) (n) evil deed/crime/wickednessが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andばれるかとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma気(ki) (n) spirit/mind/heart/nature/disposition/motivation/intention/mood/feelings/atmosphere/essenceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and気(ki) (n) spirit/mind/heart/nature/disposition/motivation/intention/mood/feelings/atmosphere/essenceで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.なかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
kareha itsu akuji gabarerukato 、 kiga kide nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
with respect to these documents, i think the best thing is to destroy them.

it's the voice of an old woman.

he fell from the tree.

i entrusted my wife with the family finances.

nightingale

both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.

his efforts come to nothing.

tokyo is bigger than rome.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "she put her sweater on." in Turkish
1 seconds ago
How to say "i had a nightmare." in Japanese
1 seconds ago
グレタ君がビールを一口で飲み干した。の英語
1 seconds ago
彼は経済上の理由で計画を断念した。の英語
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: tom ist gleich alt wie ich.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie