How to say we thought we had the game in the bag. in Japanese

1)われわれわれわれ(wareware) (pn,adj-no) weは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh絶対絶対(zettai) (adv) absolutely/unconditionally/absolute/unconditional/unmistakable/absolutenessに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.試合試合(shiai) (ateji) match/game/bout/contestに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.勝てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/ow。(。) Japanese period "."    
warewareha zettai ni shiai ni kate ruto omotte ita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this pair of lovers were carrying on an ardent correspondence.

the dog began to run.

he didn't agree to my proposal.

would it hurt to die?

you will hurt yourself if you're not careful.

i make a point of taking a walk before supper.

we came in sight of the hill.

he hit his head on the shelf.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "skribu al mi, mi petas." germanaj
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: verstehst du, was ich sage??
0 seconds ago
¿Cómo se dice osos en los cárpatos ucranianos ¡hay! nunca atacan a la gente. en ruso?
1 seconds ago
¿Cómo se dice distinguimos buenas de malas acciones, no buenas de malas personas. en esperanto?
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿bebes café? en francés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie