How to say we plan to have a welcoming party for mr. clark who came to japan the other day. in Japanese

1)われわれわれわれ(wareware) (pn,adj-no) weは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh先日来no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talonクラーククラーク(kuraku) (n) clerk氏(shi) (n) family name/lineage/birthの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result of歓迎会歓迎会(kangeikai) (n) welcome partyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,開く開く(hiraku) (v5k,vi) to open/to open/to be empty/to be vacant/to be available/to be free/to be open/to have been opened/to come to an end/to open/to have a hole/to form a gap/to have an intervalつもりつもり(tsumori) (n) intention/plan/conviction/beliefですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
warewareha senjitsurai nichi shita kuraku shi notameni kangeikai wo hiraku tsumoridesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighこないだこないだ(konaida) (n-adv,n-t) the other day/lately/recently来日来日(rainichi) (n) future day/later dateしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talonクラーククラーク(kuraku) (n) clerkさん(suf) mr, mrs, miss or ms/honorific used with occupational titles(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result of、(、) Japanese comma歓迎会歓迎会(kangeikai) (n) welcome partyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,する(vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasつもり(n) intention/plan/conviction/beliefですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
watashitachi hakonaida rainichi shita kuraku sannotameni 、 kangeikai wosurutsumoridesu 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he lost his son in the traffic accident.

that man was reduced to begging for money.

there are some children playing in the park.

how's everything these days, frank?

i'm really irritable lately my favorite soccer team is in a slump

you were wrong to turn down his help.

tom won the race.

we plan to have a welcoming party for mr clark who came to japan the other day

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom and mary are working downstairs." in German
0 seconds ago
come si dice sono basso. in inglese?
0 seconds ago
How to say "i've been here for a while." in Esperanto
0 seconds ago
你怎麼用英语說“從天色看起來,下午可能會下雨。”?
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi aŭdis, ke vi ankaŭ kolektas poŝtmarkojn." hispana
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie