|
How to say his name is known to everybody in this country. in Japanese
| 1) | 彼の名前はこの国のすべての人々にしられています。error newjap[彼の名前はこの国のすべて人々にしられています。] did not equal oldjap[彼の名前はこの国のすべての人々にしられています。] Splitting はこの... split to はこ and の Splitting のすべての... split to の and すべて saving [の] to rollovers[0][6] Splitting にしられています... split to に and しられています saving [に] to rollovers[0][9] Splitting しられています... split to し and られています saving [し] to rollovers[0][10] Splitting られています... split to られています and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |||
 | kano namae hakono kuni nosubeteno hitobito nishirareteimasu 。 | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 彼の彼の(kano) (adj-pn) that名名(mei) (n) name/reputationは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighこ(suf) doing/in such a state/doing together/contest/match/familiarizing suffixのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question国国(kuni) (n) country/state/region/province/home/land/earthのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionあらゆるあらゆる(arayuru) (adj-pn) all/every人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.知らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれていますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
| kano mei hakono kuni noarayuru nin ni shira reteimasu 。 | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "la vojo estas longa." francaj | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "ili estis tro lacaj por surgrimpi monton." francaj | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "lia rakonto vekis mian suspekton." francaj | 0 seconds ago |
| How to say "i know how to swim, but i don't like to swimming in the river." in Spanish | 1 seconds ago |
| How to say "will you have another cup of tea?" in Turkish | 1 seconds ago |
