|
How to say his carelessness resulted in the accident. in Japanese
| 1) | 彼の彼の(kano) (adj-pn) that不注意不注意(fuchuui) (adj-na,n) carelessness/inattention/thoughtlessnessのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question結果結果(kekka) (n-adv,n-t) result/consequence/outcome/effect/coming to fruition/bearing fruit事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and生じno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |||
 | kano fuchuui no kekka jiko ga shouji ta 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | 彼の彼の(kano) (adj-pn) that不注意不注意(fuchuui) (adj-na,n) carelessness/inattention/thoughtlessnessのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question結果結果(kekka) (n-adv,n-t) result/consequence/outcome/effect/coming to fruition/bearing fruitそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and起こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
| kano fuchuui no kekka sono jiko ga oko tta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 3) | 彼の不注意のためにその事故が起こった。error newjap[彼の不注意のためにそ事故が起こった。] did not equal oldjap[彼の不注意のためにその事故が起こった。] Splitting のためにその... split to の and ためにそ saving [の] to rollovers[0][2] Splitting ためにそ... split to ために and そ saving [ために] to rollovers[0][3] Splitting 起こ... split to 起こ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting った... split to った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |||
| kano fuchuui notamenisono jiko ga oko tta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| 「これは・・・」「軍手とスコップ。園芸部基本道具のひとつだよ」の英語 | 0 seconds ago |
| İngilizce bu geçekten yardımcı oldu. nasil derim. | 0 seconds ago |
| How to say "sickness prevented him from going out." in Spanish | 0 seconds ago |
| How to say "symbol used as a placeholder" in Japanese | 0 seconds ago |
| How to say "john employs 200 workers." in Japanese | 0 seconds ago |
