How to say judging from his expression, he is not telling the truth. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that表情表情(hyoujou) (n) facial expressionからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since判断判断(handan) (n,vs) judgement/judgment/decision/adjudication/conclusion/decipherment/divinationすればすれば(sureba) (exp) if so/in that case/in that situation、(、) Japanese comma彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,話し話し(hanashi) (io) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentていないていない(teinai) (n) inside the garden。(。) Japanese period "."    
kano hyoujou kara handan sureba 、 kareha hontou no koto wo hanashi teinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i learned a lot from him.

he asked a question about it.

social phobia

good-for-nothing

cigarette smoke fouls the air in a room.

i had words with the manager of that store, because he refused to refund my money for the tv set that wasn't operating properly.

it took me five hours to make this kennel.

the men went hunting for lions.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼女は彼を宥めすかして機嫌を直させた。の英語
0 seconds ago
?אנגלית "הן השתמשו בשולחן הזה."איך אומר
0 seconds ago
¿Cómo se dice quería comprar el libro. en italiano?
0 seconds ago
Kiel oni diras "infanoj volas agi kiel plenkreskuloj." anglaj
0 seconds ago
How to say "he reached for the book." in German
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie