How to say his remarks had the opposite effect. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that発言発言(hatsugen) (n,vs) utterance/speech/proposalは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh逆効果逆効果(gyakukouka) (n) backfire/counterproductive/opposite effectになったになった(ninatta) (v) it became/became/turned into。(。) Japanese period "."    
kano hatsugen ha gyakukouka ninatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by szaby78
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
his hobby is going fishing on sundays.

he took off his glasses after that.

youth comes but once in life.

he went fishing instead of playing tennis.

we went to hakone last sunday.

they lost no time in leaving their home.

the number is engaged.

nothing venture, nothing have.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "a doctor was sent for at once." in Japanese
1 seconds ago
流し台の中に汚れた食器がたくさんあります。の英語
1 seconds ago
How to say "she argues just for the sake of arguing." in Japanese
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: tom nahm marys angebot, ihn heimzufahren, nicht an.?
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: was würdest du machen, falls du eine million yen bekämst??
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie