How to say his biography is quite true to life. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that伝記伝記(denki) (n,adj-no) biography/life storyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh全く全く(mattaku) (adv) really/truly/entirely/completely/wholly/perfectly/indeed/ good griefの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question事実事実(jijitsu) (n-adv,n) fact/truth/realityに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.即(soku) (adv) instantly/immediately/at once/that is/namelyし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionて(te) (aux) indicates continuing action書(kaki) (n,n-suf) document/book/penmanship/handwriting/calligraphyか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.れたものだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kano denki ha mattaku no jijitsu ni sokushi te kaka retamonoda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he was far from clever in his school days.

that red dress looks good on her.

i had no choice but to read it out to them.

he is capable of teaching both english and french.

are you reading an interesting book?

i've got to get the house in order, so i'm busy now.

she is not a poet but a novelist.

i'm not sure about hawaii, where there are too many japanese, but i do find that having at least some japanese around can be reassuring. that's how i feel.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Französisch sagen: es freut mich, das zu hören.?
0 seconds ago
come si dice quanto a me, io preferisco la birra al whisky. in inglese?
0 seconds ago
How to say "i'm worried for you." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i had hoped to finish it yesterday." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: die dichter bauen luftschlösser, die leser bewohnen sie, und die verleger kassieren die miete.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie