How to say thanks to his advice, i have saved a lot of money. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that忠告忠告(chuukoku) (n,vs,adj-no) advice/warningの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionおかげでおかげで(okagede) (exp) thanks to .../owing to .../because of ...、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighたくさん(adj-na,adv,n) many/a lot/much(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word金(kin) (ok) money/metalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,節約節約(setsuyaku) (n,vs) economising/savingしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
kano chuukoku nookagede 、 watashi hatakusannoo kin wo setsuyaku shita 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they announced the date of their wedding in the newspaper.

he dug a hole.

does she work in the kitchen?

i went to the airport to meet with my father.

you cannot be too careful when driving.

don't let the dog in.

you cook very well

fierce competition

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。の英語
0 seconds ago
come si dice ho pochi amici qui. in spagnolo?
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: das hier muss das haus meines großvaters sein.?
0 seconds ago
İngilizce İneğini iki atla değiştirdi. nasil derim.
1 seconds ago
comment dire allemand en le chien est le meilleur ami de l'homme.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie