How to say his good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that善良善良(zenryou) (adj-na,n,adj-no) goodness/excellence/virtueな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition性格性格(seikaku) (n) character/personality/disposition/natureは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question不和不和(fuwa) (adj-na,n,adj-no) friction/discord/trouble/dissension/disagreementを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,沈め沈め(shizume) (n) sinking/submerging/sinker/weightる(ru) (n) exile役割役割(yakuwari) (n) part/assigning parts/role/dutiesを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,果たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbすようno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.見え見え(mie) (n) show/display/appearance/vanity/charm/attractionる(ru) (n) exile。(。) Japanese period "."    
kano zenryou na seikaku ha 、 ie no nakano fuwa wo shizume ru yakuwari wo hata suyouni mie ru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i looked through the garage window; what i saw surprised me.

we have used earth's energy resources as if they were limitless.

he took the leadership of the party.

i suffer from depression during the wintertime.

i hate the way i look.

i always get up at six.

he is nice, but he's not the one for me.

to strike

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼らは何時間も話し続けた。のフランス語
0 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: hitler führte deutschland in den krieg.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "se dio kreis nin laŭ sia karaktero, ni ja bone repagis al li." francaj
0 seconds ago
come si dice noi abbiamo provato tutto. in inglese?
0 seconds ago
How to say "i always got up early in my childhood." in Turkish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie