How to say his prospects are not so rosy as you suppose. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that前途前途(zento) (n) future prospects/outlook/the journey aheadは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to rememberほどほど(hodo) (n-adv,n) degree/extent/bounds/limit/ indicates approx. amount or maximum/upper limit有望有望(yuubou) (adj-na,n) good prospects/full of hope/promisingではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kano zento ha kun ga omou hodo yuubou dehanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this box is filled with apples.

don't fail to be here at 7 o'clock sharp.

literary form imparting the nuance of speech

tom falsified the reports.

as a matter of fact, i do speak spanish.

it is long way to the town.

i have these little habits that show themselves when i least expect it, so i have to watch myself.

ten years is a long time to wait.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce berber dükkanındaydım. nasil derim.
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Он только что вернулся." на немецкий
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Это конец." на испанский
0 seconds ago
How to say "they have a lot in common." in Japanese
1 seconds ago
comment dire russe en cette chanson me rappelle une certaine fille.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie