How to say even his teacher didn't understand him. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that先生先生(sensei) (ok) teacher/master/doctor/ with names of teachers, etc. as an honorific/ previous existenceで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.さえもさえも(saemo) (exp) even/if only/if just/as long as/the only thing needed彼の彼の(kano) (adj-pn) that言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,理解理解(rikai) (n,vs) understanding/comprehension/appreciation/sympathyしなかったしなかった(shinakatta) (v) didn't do。(。) Japanese period "."    
kano sensei desaemo kano iu kotowo rikai shinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i am sure.

her only interest is the accumulation of money.

the management has agreed to have talks with the workers.

hard

i'm sorry. i don't have a lot of time.

bring two breakfast, please no 2 on the menu, and two teas with milk

we need twenty eggs all told.

i wonder which train i should take for tokyo.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice estos audífonos no funcionan. en Inglés?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿sabes dónde vivo? en portugués?
0 seconds ago
How to say "yes, this is anthony." in Esperanto
0 seconds ago
もし都合がよかったら今夜ここに来てください。の英語
1 seconds ago
hoe zeg je 'mijn arm staat vol muggenbeten.' in Spaans?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie