How to say his explanation was by no means satisfactory. in Japanese

1)彼の説得は満足できるものではなかった。error newjap[彼の説得は満足できるものはなかった。] did not equal oldjap[彼の説得は満足できるものではなかった。] Splitting できるものではなかった... split to で and きるものはなかった saving [で] to rollovers[0][4] Splitting きるものはなかった... split to きるものはなかった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kano settoku ha manzoku dekirumonodehanakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼の説明はけっして満足できるものではなかった。error newjap[彼の説明はけっして満足できるものはなかった。] did not equal oldjap[彼の説明はけっして満足できるものではなかった。] Splitting はけっして... split to は and けっして saving [は] to rollovers[0][2] Splitting できるものではなかった... split to で and きるものはなかった saving [で] to rollovers[0][5] Splitting きるものはなかった... split to きるものはなかった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kano setsumei hakesshite manzoku dekirumonodehanakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is nice of you to come and see me.

he cheated her into believing it was true.

the storm has done no harm.

look at the clear sky.

it is very important to keep your word.

he read the poem with a loud voice.

what on earth is the problem?

strange to say, none of us noticed the mistake.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: tom konnte nicht glauben, dass maria ihn wirklich geküsst hatte.?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: wie teuer ist ein apfel??
0 seconds ago
Kiel oni diras "miaj okuloj preskaŭ elsaltis." hungaraj
0 seconds ago
How to say "the problem is not worth consideration." in German
1 seconds ago
Kiel oni diras "post purigo de la fenestroj ĉiam ŝajnas esti videblaj spuroj de malpuraĵo." anglaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie