How to say he owes his success both to working hard and to good luck. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that成功成功(seikou) (n,vs) success/hitは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh勤勉勤勉(kinben) (adj-na) diligent/industriousと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question幸運幸運(kouun) (adj-na,n) good luck/fortuneの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionお(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.げであるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kano seikou ha kinben to kouun nookagedearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
our hotel faces the coast.

i took her for her sister they look so much alike

the mountain is covered with snow.

her manner of speaking gets on my nerves.

he let his greed get the better of him.

it was pure chance that he won the game.

pack them in the box.

he studied the flight of birds.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "А, понимаю!" на английский
0 seconds ago
How to say "we're in the second week of an unrelenting heat wave." in Spanish
0 seconds ago
How to say "though tony is american, he can't speak english." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i never give up." in Japanese
0 seconds ago
come si dice mi dispiace di non essere riuscita a scriverti prima. in inglese?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie