How to say had i known more about his character, i would not have trusted him. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that性格性格(seikaku) (n) character/personality/disposition/natureに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ついてもっとよくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb知ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たならno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,信頼信頼(shinrai) (n,vs) reliance/trust/faith/confidenceし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.っただろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kano seikaku nitsuitemottoyoku shitte itanara 、 kare wo shinrai shinakattadarou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i will call on him tomorrow.

children were running to and fro in the park.

they reveled in the success of their sales.

what is your plan today?

i have to pay a little more attention.

the wave knocked me off my feet.

excuse me, could you please show me your driving licence?

i'm faithful to my wife.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用英语說“我沒有現在的地址。”?
0 seconds ago
How to say "i'm already full, thank you." in Japanese
0 seconds ago
How to say "please boil the eggs just a little so that even the whites are not quite hard." in Japanese
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: das papier wurde nicht von den chinesen erfunden, sondern von den Ägyptern.?
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿no estás cansado? en alemán?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie