How to say his humanness is not to be compared with yours. in Japanese

1)彼の人間味はあなたとは比べもんにならない。error newjap[彼の人間味はあなたと比べもんにならない。] did not equal oldjap[彼の人間味はあなたとは比べもんにならない。] Splitting はあなたとは... split to は and あなたと saving [は] to rollovers[0][2] Splitting あなたと... split to あなたと and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting もんにならない... split to もんになら and ない    
kano ningenmi haanatatoha kurabe monninaranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'm gonna have to call you back.

having finished his work, he telephoned his wife.

i'm not the only one who is tired of the work she is, too

your gonna get another cavity

anyhow, he may now be in paris.

the peacock has fair feathers but foul feet.

they were all in high spirits when they set out on their travels.

the dog came running to me.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "it was not until he was forty that he began to study german." in Esperanto
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Ты должен снять обувь перед входом в дом." на английский
0 seconds ago
wie kann man in Ungarisch sagen: ich habe die zeitung hingeworfen.?
0 seconds ago
Como você diz estou aprendendo chinês. em alemão?
0 seconds ago
come si dice che lunga settimana! in inglese?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie