How to say his weight strained the rope. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that重さ重さ(omosa) (n) weightで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.ロープロープ(ropu) (n) ropeが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andぴんとぴんと(pinto) (adv,vs) tensely/tightly/tautly/erectly/intuitively/instinctively/immediately/with a burst/with a crack張ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kano omosa de ropu gapinto hatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she acted as if she knew french well.

a fox came along.

i don't know what you mean.

pvc pipe

i like to feel sad. i know that most people try to avoid any kind of sad feeling. but i think that is wrong.

i don't know the abc of business.

the mother missed her daughter who was away at college.

my sister is shorter than you.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼はそのニュースを聞いて驚いたように見えた。の英語
0 seconds ago
comment dire espéranto en son nouveau film est décevant.?
0 seconds ago
How to say "in japan, company aims come before personal goals." in Esperanto
0 seconds ago
How to say "i can't make ends meet now." in Japanese
1 seconds ago
トムがクリスに彼女のスカーフを好きでないと言うと、彼女はそれをとった。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie