How to say he compared the copy with the original. in Japanese

1)	彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh写し写し(utsushi) (n) copy/duplicate/facsimile/transcriptをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,元元(moto) (n) unknown/element/yuan/yuan dynastyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionものとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb比較比較(hikaku) (n,vs,adj-no) comparisonしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてみたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
	kareha utsushi wo motono monoto hikaku shitemita 。
0 0	Translation by xtofu80

2)

kano utsushi wo motono monoto hikaku shitemita 。

admin

Blackbelt User
758 Points

3)	彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighコピーコピー(kopi) (n,vs) copy/photocopy/blurb on a book jacket/catch copyをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,オリジナルオリジナル(orijinaru) (adj-no,n) originalとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question照らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillion合合(gou) (n) 0.18039 litres/0.3306 metres square/one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain/conjunction/counter for covered containers/counter for matches, battles, etc.わわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceせたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
	kareha kopi wo orijinaru to tera shi awa seta 。
0 0	Translation by bunbuku

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

the structure of the brain is complicated.

he arrived two days previously.

i remember him as a cute, bright little boy.

i wonder if the sea level really will rise when the ice at the north pole melts.

i felt quite relieved after i had said all i wanted to say.

his house was in sight from the top of the hill.

this ticket is good for two weeks.

as soon as the result was made public, i told you it.

Recently viewed pages
page	time
そのグループは６人のメンバーで成り立っている。のスペイン語	1 seconds ago
How to say "i'm not worried about them." in Russian	1 seconds ago
İngilizce bana bu cümlenin nasıl silineceğini söyler misiniz? nasil derim.	1 seconds ago
How to say "i'm not an american." in Spanish	1 seconds ago
jak można powiedzieć „która to może być godzina?” „chyba koło czwartej.” w francuski?	2 seconds ago