How to say his failure has nothing to do with me. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that失敗失敗(shippai) (n,adj-no,vs) failure/mistake/blunderは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meにはには(niha) (prt) for/in order to何の何の(nanno) (adj-pn) which/what関係関係(kankei) (n,vs,adj-no) relation/relationship/connection/participation/involvement/concern/influence/effect/sexual relations/sexual relationship/related to .../connected to ...も(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/againないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kano shippai ha watashi niha nanno kankei monai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼の彼の(kano) (adj-pn) that失敗失敗(shippai) (n,adj-no,vs) failure/mistake/blunderは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/me(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.はなんのかかわりもno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kano shippai ha watashi nihanannokakawarimonai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i never see you without thinking of my mother.

my sister always keeps her room clean.

some economists estimate that housewives' services, valued in money, would amount to about 25% of gnp.

next year, we'll be starting college.

mr smith had three sons who became engineers.

a big typhoon is approaching.

you don't have enough push.

please tell me about your town in your next letter.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ¿a que hoy hace viento? en turco?
0 seconds ago
How to say "the paint is peeling off the weather-beaten wall." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i frequently think about my mother who passed away." in Polish
0 seconds ago
English - Japanese Translation list-s
0 seconds ago
How to say "i know what i would do." in Esperanto
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie