How to say his poems are difficult to understand. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that詩(shi) (n) modern poetryは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh理解理解(rikai) (n,vs) understanding/comprehension/appreciation/sympathyするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and難しい難しい(muzukashii) (adj-i) difficult/hard/troublesome/complicated/serious/fussy/particular/fastidious/hard to please/displeased/gloomy/glum/sullen/serious/dirty/unclean/filthy/detestable/unpleasant/uncomfortable/creepy/spooky。(。) Japanese period "."    
kano shi ha rikai surunoga muzukashii 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he retired from the army 20 years ago.

i need red and black markers or felt-tip pens. do you have any?

it is essentially a question of time.

what do you say to having a coffee break?

i ran a risk of advising her.

her unusual behavior caused our suspicions.

he was heartbroken from unrequited love.

the party ended at ten o'clock.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "ni iru frue, bone?" Nederlanda
0 seconds ago
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。の英語
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉu konvenas al vi morgaŭ komenci la laboron?" Nederlanda
1 seconds ago
¿Cómo se dice estoy bien, ¿y vos? en Inglés?
1 seconds ago
come si dice non sa niente della tua famiglia. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie