How to say his sister makes too much of fashion. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that妹(imouto) (n) younger sisterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh流行流行(ryuukou) (n,vs,adj-no) fashion/fad/vogue/craze/prevalenceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,重視重視(juushi) (n) importance/stress/serious consideration/to take something seriously/to attach importance/to stressし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillion過ぎ過ぎ(sugi) (n,n-suf) past/after/too/overる(ru) (n) exile。(。) Japanese period "."    
kano imouto ha ryuukou wo juushi shi sugi ru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼の彼の(kano) (adj-pn) that姉(ane) (n) older sister/elder sisterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighファッションファッション(fasshon) (n) fashionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionすぎるすぎる(sugiru) (v1,vi) to pass through/to pass by/to go beyond/to pass/to elapse/to have expired/to have ended/to be over/to exceed/to surpass/to be above/to be no more than .../ to be excessive/to be too much/to be too ...。(。) Japanese period "."    
kano ane ha fasshon nokotowo kangae sugiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he stood with his finger in his mouth.

the visitor left a message with his sister.

my mother brought him to my room.

he offered ten dollars for our old radio.

may i have a napkin, please?

nonsense.

how long have they been here?

the man died in a car accident.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "mi atendis lin dum unu horo." hispana
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ŝi ĉiam denove perdas sian poŝtukon." hispana
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Бросай курить, если хочешь жить долго." на французский
0 seconds ago
私達は日曜以外毎日学校へ行く。の英語
0 seconds ago
Hogy mondod: "Ez a ház és ez a föld az enyém!" angol?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie