How to say his estate came to me as a free gift. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that財産財産(zaisan) (n) property/fortune/assetsが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andただただ(tada) (adj-no) ordinary/common/usual/free of charge/unaffected/as is/safe/only/merely/just/simply/but/however/neverthelessで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.私(watashi) (pn,adj-no) i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.転(ten) (adv,adv-to) turning around/suddenly/abruptly/completely/quickly/beautiful, round/ flailが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andり(ri) (ctr) counter for people込んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kano zaisan gatadade watashi ni koroga ri kon da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he applied for the job and got it.

that guy already went home

i was deeply impressed by roman architecture.

we should do away with such a bad custom.

the valley echoes the sound of the waterfall.

how long does it take to the train station by taxi?

i am a little out of sorts today.

everyone who knows him, respects him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom knew this was going to happen." in Spanish
1 seconds ago
How to say "i am thankful for days with nothing to do." in Spanish
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Моя бабушка любит заниматься плетением." на английский
3 seconds ago
How to say "she advised him to talk about his life in the united states." in Spanish
3 seconds ago
How to say "from space, the earth looks quite small." in Spanish
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie