How to say his estate came to me as a free gift. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that財産財産(zaisan) (n) property/fortune/assetsが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andただただ(tada) (adj-no) ordinary/common/usual/free of charge/unaffected/as is/safe/only/merely/just/simply/but/however/neverthelessで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.私(watashi) (pn,adj-no) i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.転(ten) (adv,adv-to) turning around/suddenly/abruptly/completely/quickly/beautiful, round/ flailが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andり(ri) (ctr) counter for people込んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kano zaisan gatadade watashi ni koroga ri kon da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
car production in that year reached a record 10 million vehicles.

he made a few remarks on the book.

the employees share the burden of toil.

he's not here yet.

i don't carry much cash with me.

at first, i had difficulty understanding people when they spoke too fast.

the teacher made him stay after school.

"sue's very angry with you," my new waitress said.

Show me more
Recently viewed pages
come si dice pensavo aveste dei figli. in inglese?
3 seconds ago
How to say "he depends on his parents for his university fees." in Japanese
4 seconds ago
How to say "it is going to be cold tonight." in Chinese (Mandarin)
11 seconds ago
Kiel oni diras "mi perdiĝis en novjorko." francaj
11 seconds ago
Como você diz com efeito, ele não era desses espíritos obstinados, que resistem a todas as admoestações. em esperanto?
14 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie