How to say his wife is in the hospital because she was injured in a car crash. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that妻(tsuma) (n) edge/tip/end/gable wall/gableは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自動車事故自動車事故(jidoushajiko) (n) motor accident/car crash(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.(prt) particle indicating that the speaker is trying to recall some informationが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,した(n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.入院入院(nyuuin) (n,vs) hospitalization/hospitalisationし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
kano tsuma ha jidoushajiko dekegawoshitanode nyuuin shiteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she screamed that i was to blame.

although i trusted the map, it was mistaken.

i'm sure you'll like it.

she was depressed by all her problems.

i am in pursuit of points.

with it raining like this, we'll never be able to leave.

america's economy is the largest in the world.

spoilers ahead! if you don't mind that then read after highlighting (colour inverting).

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "she wrapped the gift in white tissue paper and put a big red bow on top." in German
0 seconds ago
アルミニウム、マグネシウム、シリコンなどの粉末が爆発する。のイタリア語
0 seconds ago
How to say "add meat." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
How to say "she cannot have said that." in jpn
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я так и не получил от Тома ответа." на испанский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie