How to say his new novel is based on his own experiences. in Japanese

1)彼の今度の小説は自分自身の体験に基づいている。error newjap[彼の今度の小説は自分自身の体験に基づいてる。] did not equal oldjap[彼の今度の小説は自分自身の体験に基づいている。] Splitting 基づ... split to 基づ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いている... split to い and てる saving [い] to rollovers[0][11]    
kano kondo no shousetsu ha jibunjishin no taiken ni motodu iteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
valencia is a much fitter candidate for student body president than her competitors.

i feel restless when i have to wait too long for my friend to show up.

otherwise you won't get there before dark.

there is honor even among thieves.

something bad's going to happen.

turn left at the second traffic light.

i see a house.

i'll be staying here for another three days.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
jak można powiedzieć często chodzę do kina. w francuski?
0 seconds ago
How to say "mother made me a doctor." in Japanese
0 seconds ago
你怎麼用法国人說“他的努力没有成果。”?
1 seconds ago
How to say "you should never ask a woman her age." in German
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ist ihr mann zu hause??
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie