|
How to say it is said that his new novel is based on his own experiences. in Japanese
| 1) | 彼の今度の小説は自分の体験に基づいていると言われている。error newjap[彼の今度の小説は自分の体験に基づいてると言われている。] did not equal oldjap[彼の今度の小説は自分の体験に基づいていると言われている。] Splitting 基づ... split to 基づ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いていると... split to い and てると saving [い] to rollovers[0][11] Splitting てると... split to てると and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 言わ... split to 言 and わ saving [言] to rollovers[0][14] Splitting れている... split to れている and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |
 | kano kondo no shousetsu ha jibun no taiken ni motodu iteiruto iwa reteiru 。 | |
| Grammer form | 尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo) convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "tom took a header down the stairs." in Russian | 0 seconds ago |
| How to say "are you able to afford the time for it?" in German | 0 seconds ago |
| How to say "vampires change shape." in Spanish | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "Ĝi estas libera redaktilo por rastrumera grafiko." Pola | 0 seconds ago |
| comment dire Anglais en il me donna aussi bien de quoi me vêtir et de quoi manger.? | 0 seconds ago |
